演徵老兄惠鑒：
(余係民前九年二月出生現滿九十四歲，如以農曆加潤月計算，實已超過九十六歲老人了) 鐵軍附注
（一）本年九月二十日來翰，遲未作覆，實因年老體衰，腦子已不靈光（寫信時，有些字想了數日亦寫不出），右手腕又於去年初跌壞，隱隱作痛迄未全癒，執筆寫信十分困難。查余旅美二十多年來，在九十歲以前（余未入美國醫院做腎結石手術前），我的身體精神一直很好，記性悟性均奇佳，七十年前所讀書史仍可琅琅上口，背誦如流。余生性喜愛旅遊，記得八十四歲至八十八歲期間，雖是垂暮之年，但體健一如壯年，曾偕內遍遊美國、加拿大各處風景名勝，有些地方曾一遊再遊，有如大峽谷（余已遊遍南北兩岸大峽谷）及黃石公園，加拿大多倫多之尼加拉大瀑布等均是！又由溫哥華曾分乘七萬噸郵輪及飛機到阿拉斯加北極圈內，飽覽遠古冰山冰河，并曾遠去歐洲十二個國家作漫遊！
行程由舊金山飛至倫敦後，再由英、法、瑞士日內瓦經里昂至地中海岸賭國-蒙特卡羅、尼斯等國。再沿地中海東行，經比薩斜塔到達意大利南部古羅馬，及教廷梵蒂岡（此地古蹟很多，與巴黎羅浮宮、凡爾賽宮不相上下）參觀停留時日亦最長。嗣由意大利北上經水都威尼斯後，越過阿爾卑斯山，進入奧地利首都維也納！阿爾卑斯北麓有一個觀光勝地，為昔年拿破崙與約瑟芬常來渡假地方，現有觀光旅館一座，內設現代化總統套房，一係為紀念拿翁而設置者，余曾在該套房渡過一個愉快的週末，因係由旅行團四十多位中、外賓客推選余夫婦上住該套房，故事內容極富人情味，將在遊記上另述（旅歐途中余夫婦隨身攜帶藥物很多，救助同行病人不少，有一為加大某女生，到羅馬後即生病，沿途由余夫婦兩位白髮老人招呼一位黑髮人，均表示無比敬意，才有推薦余夫婦上住總統房之舉。
元注）。在奧地利曾參觀樂聖的家鄉，及第二次世界大戰希特勒在奧地利設置的秘密武器及屠殺場後，續徑捷克至德意志世運場、慕尼黑工業區法蘭克福，再沿來因河至荷蘭首都阿姆斯特丹、及海牙法庭、并參觀萬國博覽會場後，乘車至比利時布魯塞爾參觀小人國等等名勝後，飛往英倫再搭機經冰島上空，平安返抵舊金山聖荷西旅居地，結束了一月來數萬公里歐遊行程！往事如烟，好景不常，不覺匆匆瞬易十多星霜，最近這兩年我的健康亦完全變了樣，已不是多年前雄糾糾的李某了！因此去年春曾請炳秀老弟通知在台友好，停止非必要之通信及新年賀卡，但減輕鐵之精神及體力負擔（因現在已無秘書或任何人可幫忙，一切須靠我自己一手去完成）。過去梅同鄉會刊楊理事長尚霖，每年均來信請我投稿，從今冬起亦決定停止送稿了，釜底抽薪，情非得已，人老無用亦是無可奈何之事！得便請代向尚霖兄及總編輯溫懷粦先生等，委婉說明鐵目前無法繼續投稿原因，至深感謝！來翰并說會刊編輯處，擬請犬子鎮海，在梅會刊發表文章，愛護及培育後進之情，溢於言表，余與海兒父子兩個均衷心感謝。惟據余所知，海兒由某公司轉任中興電工公司董事長後，曾來越洋電話說：該公司過去因經營欠善，虧損累累，整頓需時，因業務過忙將無法再多寫信向雙親叩安，即連平日因健康必修之功課（各種運動及機械體操），與一些應酬均被迫停止或婉辭了。萬一海兒因事忙未能辦好各鄉老囑辦之事，失禮之處亦請愛屋及烏，予以原諒。
（二）旅美期間，曾寫有「地老天荒一至情」一書，迄今仍閒置案頭未予整理及發表，內含：1. 魂斷藍橋哭父喪，係由西安返梅途中所寫七律數首，內有若干警句，如「萬里關山游子淚，十年征戌渭河橋」等等均是。
2. 壽內二十首；從民二十五元月結婚起，中經剿共、抗日、抗俄、及來台艱苦經過！
3. 七十生朝（南遊墾丁、阿里山、日月潭、橫貫公路、花蓮等地），并說說沿途老同事徐汝誠（徐汝誠到台後曾任軍團總司令，及鳳山軍官學校校長多年）、周士瀛（周到台灣後曾任陸軍供應司令、鳳山軍校政治部主任）、池中寬等感情招待。池與余同年，在大陸曾任余之參謀長多年，蕭寬岳曾在新疆任總部副官處長，以上四位均已於去年仙世。侯斐別號如海現家住花蓮，民二十一年於任第一師一旅旅長時，曾保薦侯任甘肅兩趟縣長。 4. 天南一夕隕奇才（弔好友第一屆國代張輔邦）七絕四首詩很好。
5. 出塞絕律十餘首，內有「楊柳三千綠鳥蹄」等名句。
6. 長風萬里，旅遊札記內有旅行美、加及歐洲十二國遊記等等！
7. 致過去在台各長官知好，及淪陷區原鄉兒女、子侄書信、建議，暨婚慶壽喜等有保留價值詩文甚多，均擬於明後年，有機返台時帶交 老兄及對侄面商後，再決定取捨及編排事宜，或將地老天荒編入為「鐵廬隨筆」一書，或將他編妥後留交下一代子孫如海兒他們，在余百年之後再印、發刊，亦無不可？如何？容再面議決定。耑此，奉達。并頌
萬福 闔府新年快樂萬事如意！！
李鐵軍拜上 十二月十六日於聖荷西
并請交對廩老侄一閱
鐵
編者按：此函書於民國八十五年，函中所言「地老天荒一至情」的主要史料内容即「海南戰罷賦歸來」一文，已編入本書。
沒有留言:
不接受新意見。